21/09/2013

Comptine : "Jean petit qui danse"

Jean petit qui danse (2)
De son bras il danse (2)
De son bras bras bras
Et de sa main main main
Et de son doigt doigt doigt
Ainsi danse Jean Petit !



Jean petit qui danse (2)
De son pied il danse (2)
De son pied pied pied
Et de son bras bras bras
Et de sa main main main
Et de son doigt doigt doigt
Ainsi danse Jean Petit !

Jean petit qui danse (2)
De sa jambe il danse (2)
De sa jambe jambe jambe
De son pied [................]
Ainsi danse Jean Petit !

Jean petit qui danse (2)
De son ventre il danse (2)
De son ventre ventre ventre
De sa jambe [...............]
Ainsi danse Jean Petit !

Jean petit qui danse (2)
De son épaule il danse (2)
De son épaule épaule épaule
De sa fesse fesse fesse
De son ventre [..............]
Ainsi danse Jean Petit !

Jean petit  qui danse
De son coeur il danse
De son coeur coeur coeur
De sa tête tête tête
De son épaule [...........]
Ainsi danse Jean Petit !

Petit Jean ! (2)
Petit Jean qui danse (2)
De  sa tête, de son épaule
De sa fesse et de son ventre
De sa jambe, de son pied
De son bras, de sa main
Et de son doigt doigt doigt !
Ainsi danse petit Jean !





Activité - karaoké : Chantez avec Jean Petit et apprenez les parties du corps humain !

Μετάφραση

Ο μικρός Ζαν χορεύει 
Με το μπράτσο του χορεύει
Με το μπράτσο μπράτσο μπράτσο
Και με το χέρι χέρι χέρι του 
Και με το δάχτυλο δάχτυλο δάχτυλο του
Έτσι χορεύει ο μικρός Ζαν!

Ο μικρός Ζαν χορεύει
Με την πατούσα του χορεύει
Με την πατούσα πατούσα πατούσα του
Και με το μπράτσο μπράτσο μπράτσο του
Και με το χέρι χέρι χέρι του
Και με το δάχτυλο δάχτυλο δάχτυλο του
Έτσι χορεύει ο μικρός Ζαν!

Ο μικρός Ζαν χορεύει
Με το πόδι του χορεύει
Με το πόδι πόδι πόδι του
Με τη πατούσα [..........]
Έτσι χορεύει ο μικρός Ζαν!

Ο μικρός Ζαν χορεύει
Με την κοιλιά του χορεύει
Με την κοιλιά κοιλιά κοιλιά του
Με το πόδι [..............]
Έτσι χορεύει ο μικρός Ζαν!

Ο μικρός Ζαν χορεύει
Με τον ώμο του χορεύει
Με τον ώμο ώμο ώμο του
Με τον γλουτό γλουτό γλουτό του
Με την κοιλιά [.................]
Έτσι χορεύει ο μικρός Ζαν!

Ο μικρός Ζαν χορεύει
Με την καρδιά του χορεύει
Με την καρδιά καρδιά καρδιά του
Με το κεφάλι κεφάλι κεφάλι του
Με τον ώμο [..........................]
Έτσι χορεύει ο μικρός Ζαν!

Ο μικρός Ζαν!
Ο μικρός Ζαν χορεύει!
Με το κεφάλι του, με τον ώμο του
Με τον γλουτό και με την κοιλιά του
Με το πόδι του, με την πατούσα του
Με το μπράτσο του, με το χέρι του
Με το δάχτυλο δάχτυλο δάχτυλο του!
Έτσι χορεύει ο μικρός Ζαν!


Άσκηση : Τραγουδήστε με το μικρό Ζαν και μάθετε τα μέρη του ανθρώπινου σώματος!

Aucun commentaire: